Sombras sobre la Tierra, fragmento. Sociedad Amigos del Libro Rioplatense, Montevideo, 1933.
Raza Ciega. Saltoncito. Sociedad Amigos del Libro Rioplatense, Buenos Aires, 1936.
La Fuga en el Espejo. Drama-pantomima. Alba, Montevideo, 1937.
Milón o el ser del circo (homenaje a Valéry), con prólogo de Esther de Cáceres. Montevideo, 1954.
Raza Ciega y otros cuentos, con prólogo de Esther de Cáceres. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, Biblioteca Artigas Colección de clásicos uruguayos; vol. 117, Montevideo, 1967
Cuentos Completos, selección. Arca, Montevideo, 1975.
Don Juan, el Zorro Tomo I, cap. 1, 2 y 3. ed. a cargo de Arturo S. Visca y Wilfredo Penco. Arca, Montevideo, 1984.
Don Juan, el Zorro Tomo II, cap. 8, 9 y 10. ed. a cargo de Arturo S. Visca y Wilfredo Penco. Arca, Montevideo, 1984.
Veladas del Fogón. Arca, Montevideo, 1985.
Carlitos en Jerusalén, con prólogo de Mercedes Espínola; epílogo Chaplín según F.E. Cal y Canto, Montevideo, 2004.
Salvagno Campos, Carlos, 1898-1955. Barlovento. Prólogo de Francisco Espínola. Librería Universitaria Julio S. Tarino, Montevideo, 1950.
Correa, Humberto, 1904-1964. Espejito'e cachimba, versos criollos. Prólogo de Francisco Espínola. Corporación gráfica, Montevideo, 1961.
Campal, Esteban, 1913-1984. Hombres, tierras y ganado. Prólogo de Francisco Espínola. Tall. Gráf., Arca, Montevideo, 1962.
Morosoli, Juan José, 1899-1957. Hombres. Prólogo de Francisco Espínola y Heber Raviolo a la ed. 1942. EBO, Montevideo, 1967.
Tálice, Rodolfo, 1899-1999. Cuentos, confidencias, confesiones. Prólogo de Francisco Espínola. Colección Sésamo, Arca, Montevideo, 1969.
Maneiro Vazquez, Máximo C., 1912-1974. S.A. Prólogo de Francisco Espínola. El Siglo ilustrado, Montevideo, 1971.
Cantares de mujeres. La Cruz del sur, Año 2, N°11, p. 12, febrero de 1926, Montevideo.
Cosas de la vida (del libro próximo a aparecer “Raza Ciega”). La Cruz del sur, Año 2, N° 14, p. 4-6, octubre de 1926, Montevideo.
Presto agitato de la Sonata americana nº 1. Cartel, Año 1, N° 1, p. 2, 1929, Montevideo.
Nocturno americano: Fémina. La Cruz del sur, Año 5, N° 23, p. 14-16, 1929, Montevideo.
Marcha fúnebre (De la Sonata americana nº 1). Cartel, Año 1, N° 3, p. 4., 1930, Montevideo.
El Velorio del Peludo (Capítulo de la novela Don Juan el zorro). La Cruz del sur Año 5, N° 27, p. 27-28, 1930, Montevideo.
El Obstáculo. Cartel, Año 3, N° 10, p. 6, 1931, Montevideo.
Dos Escenas de una Farsa para Niños. En Caminos n° 03, Montevideo, mayo de 1935.
Un estreno uruguayo - Hace Treinta Años: La obra teatral de Basso Maglio - Margarita Xirgú. Marcha, Año 1, N° 1, p. 17, 1939, Montevideo.
Madame Capet: la Marcelle Maurette - Estrenan en París. Marcha, Año 1, N° 2, p. 5, 1939, Montevideo.
Novedades extranjeras - La última pieza de Jean Giraudoux - Bernard y la fatalidad- María Melato - La semana musical. Marcha, Año 1, N° 3, p. 18-19, 1939, Montevideo.
Margarita Xirgú estrenó "Intermezzo" de Giraudoux. Marcha, Año 1, N° 4, p. 15, 1939, Montevideo.
La obra de Casona - La escena extranjera - En el mundo de los actores. Marcha, Año 1, N° 5, p. 17, 1939, Montevideo.
Medea de Séneca - La temporada del Solís - Shakespeare protagonista teatral - El recital poético de Berta Singerman. Marcha, Año 1, N° 6, p. 14-15, 1939, Montevideo.
La temporada Merlini-Cialente - Berta Singerman. Marcha, Año 1, N° 7, p. 15, 1939, Montevideo.
Elena Cortesina en el Artigas - La compañía italiana en el 18 - La comedia francesa entre nosotros. Marcha, Año 1, N° 8, p. 15, 1939, Montevideo.
La comedia francesa - Federico García Lorca: "Amor de don Perlimplin" - El debut del Artigas. Marcha, Año 1, N° 9, p. 14-15, 1939, Montevideo.
La comedia francesa en Montevideo - La última obra de M. Ravel. Marcha, Año 1, N° 12, p. 19, 1939, Montevideo.
Teatro:El Rincón del Bonete - Teatro para niños en el 18. Marcha, Año 1, N° 13, p. 18, 1939, Montevideo.
En torno de El rincón de bonete. Marcha, Año 1, N° 14, p. 18, 1939, Montevideo.
A raíz de un estreno - Max Reinhardt en Ginebra. Marcha, Año 1, N° 15, p. 18, 1939, Montevideo.
El fomento del teatro. Marcha, Año 1, N° 16, p. 18, 1939, Montevideo.
"Don Juan el Zorro" (Fragmentos). Escritura, Año 1, N° 1, p. 33-52, octubre de 1947, Montevideo.
Milon o el ser de circo (Fragmento). Azul, Año 1, N° 1, p. 19-45, 1953, Montevideo.
La Comisaría Ficción, N° 5, pp 27-37, febrero 1957,Buenos Aires
Rodríguez. Asir, N° 38, p. 81-85, septiembre de 1958, Montevideo.
"El Paco" en París (recopilación de arículos de Francisco Espínola a El País entre el 25 de julio y el 8 de setiembre de 1959), con prólogo de Assia Viera-Gómez. Tiempo Uruguayo, Trabajos del Exilio, 1984, París.
Inauguración Museo Torres García, Montevideo, 28 de julio de 1955.
Discurso en San José de Mayo pronunciado en el Liceo Departamental, 5 de octubre de 1957.
Junta Departamental, Homenaje al escritor Francisco Espínola, Montevideo, 6 de septiembre de 1962.
Fragmento final del discurso de Paco Espínola en el acto de entrega de su carné de afiliado al Partido Comunista de Uruguay el 27 de agosto de 1971. Estudios, Nº 115, 2003, Uruguay.